купувам

купувам
1. buy, purchase, get (от някого from s.o., от някъде at, from)
(редовно) trade (at)
(някого) buy up
2. (възприемам) take in, absorb
той ще те купи и ще те продаде he'll always outwit you, you'll always get the shorter end of the stick with him, he'll always give you the shorter end of the stick
купувам нещо, без да го видя buy a pig in a poke
* * *
купу̀вам,
гл.
1. buy, purchase, get (от някого from s.o., от някъде at, from); (редовно) trade (at); (някого) buy up; \купувам по цени на дребно buy at retail; \купувам скъпо buy at a high rate;
2. (възприемам) take in, absorb; • \купувам нещо, без да го видя buy a pig in a poke; той ще те купи и ще те продаде he’ll always outwit you, you’ll always get the shorter end of the stick with him, he’ll always give you the shorter end of the stick.
* * *
buy: Will you купувам me this dress? - Ще ми купиш ли тази рокля?; deal; purchase
* * *
1. (възприемам) take in, absorb 2. (някого) buy up 3. (редовно) trade (at) 4. buy, purchase, get (от някого from s.o., от някъде at, from) 5. КУПУВАМ нещо, без да го видя buy a pig in a poke 6. той ще те купи и ще те продаде he'll always outwit you, you'll always get the shorter end of the stick with him, he'll always give you the shorter end of the stick

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • купувам — гл. закупувам, плащам, пазарувам, правя покупки, пазаря, търгувам гл. придобивам, набавям си гл. възприемам …   Български синонимен речник

  • Bulgarische Sprache — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Ungarn, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei und unter Emigrantengemeinschaften weltweit Sprecher= 10 Millionen …   Deutsch Wikipedia

  • Български — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Български език — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • изкупвам — гл. изкупувам, откупувам, изплащам, купувам, закупувам гл. изплащам вина, търпя мъка, изстрадвам, страдам, изтърпявам, претърпявам, възмездявам гл. отплащам се за, извинявам се за, компенсирам …   Български синонимен речник

  • изкупувам — гл. откупувам, изплащам, купувам, закупувам гл. изплащам вина, търпя мъка, изстрадвам, страдам, изтърпявам, претърпявам, възмездявам …   Български синонимен речник

  • откупувам — гл. изкупувам, купувам, изплащам …   Български синонимен речник

  • пазарувам — гл. купувам, снабдявам се, пазаря …   Български синонимен речник

  • пазаря — гл. главя гл. купувам, пазарувам, правя покупки …   Български синонимен речник

  • придобивам — гл. спечелвам, добивам, набавям си, сдобивам се, снабдявам се, имам вече, притежавам, получавам, измолвам, постигам, извоювам, завоювам, печеля гл. купувам, закупувам гл. сдобивам се с, достигам …   Български синонимен речник

  • сдобивам се — гл. придобивам, снабдявам се, продоволствам се, притежавам, добивам, имам вече, запасявам се, набавям си, получавам, ставам собственик, купувам, спечелвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”